Spyros Paloukis | Portraits, Weddings, Limited Edition Prints
  • Projects
  • Books
  • Portraits
  • Wedding
  • ARCHITECTURE
  • Clients
  • Mykonos Photo Tour
  • Mykonos Rainbow
  • blog
  • about
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

ΝΕΑ ΑΡΧΗ

Είκοσι χρόνια έλειψα. Είκοσι χρόνια κρυμμένος από τη ζωή, παλεύοντας με θεούς και δαίμονες, παλεύοντας με εμένα. Με στόχο να γυρίσω. Μα πιο πολύ ήθελα να νικήσω. Αγαπήθηκα πολύ. Μισήθηκα περισσότερο. Έχασα τους φίλους μου στης θάλασσας τον πάτο. Και εχθρούς μυριάδες έκανα σε κάθε ακτή που βρέθηκα. Γεύτηκα τον έρωτα. Το μυαλό μου κόντεψα να χάσω. Και σαν να μην έφταναν οι θύελλες της σάρκας και της θάλασσας, μέσα μου μαινόταν μιαν άλλη θύελλα, η θύελλα της αμφιβολίας, μήπως η Ιθάκη δεν είναι παρά ένα όνειρο, μια χίμαιρα που κυνηγώ. Πολλές φορές θέλησα να τα παρατήσω. Κι άλλες τόσες βρήκα τη δύναμη να συνεχίσω. Τα χρόνια όμως φύγανε και πίσω δεν γυρνάνε. Κάθε τι που έκανα, γινόταν για να συμφιλιώσω το μέσα με το έξω, το καλό με το κακό, την περιέργεια με τη νοσταλγία. Όλα αυτά τα ταξίδια, όλοι αυτοί οι πόνοι, με έκαναν αυτό που είμαι σήμερα. Έναν άνθρωπο που έχει επιστρέψει για να ζήσει, ακόμη κι αν αισθάνομαι ξένος στον ίδιο μου τον εαυτό. Ακόμη κι αν βρίσκω την Ιθάκη αλλαγμένη και την Πηνελόπη γερασμένη, θέλω να φωνάξω πως είμαι πάλι εδώ ζωντανός. Έτοιμος να ζήσω τη νέα αρχή που αιώνια ποθούσα. 

New Beginning

Twenty years I was gone. Twenty years hidden from life, wrestling with gods and demons, wrestling with myself. My only goal: to return. But more than that, I wanted to fulfill my destiny - to take it all. I was loved greatly. I was hated even more. I lost my friends at the bottom of the sea. And I made myriads of enemies on every shore I found. I tasted love. I almost lost my mind. And as if the storms of the flesh and the sea were not enough, another storm raged within me, the storm of doubt, perhaps Ithaca was nothing more than a dream, a chimera I was chasing. Many times I wanted to give up. And just as many times I found the strength to continue. But the years have passed, and they will never return. Everything I did was to reconcile the inside with the outside, the good with the bad, my curiosity with my nostalgia. All these journeys, all these pains, made me who I am today. A man who has returned to live, even if I feel like a stranger to myself. Even if I find Ithaca changed and Penelope aged, I want to shout that I am here again, alive. Ready to live the new beginning I eternally longed for.
Picture
Η παρούσα φωτογραφική εργασία πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του art-residency Return to Ithaca στο διάστημα 22/08/2024 μέχρι 6/09/2024.  

This photographic project was produced as part of the Return to Ithaca art-residency program between 08/22/2024 and 09/06/2024.

https://www.return2ithaca.gr

  • Projects
  • Books
  • Portraits
  • Wedding
  • ARCHITECTURE
  • Clients
  • Mykonos Photo Tour
  • Mykonos Rainbow
  • blog
  • about